Portal Web de la UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia

Logo de la UNED
Curso académico 2023-2024

Inglés para psicólogos

La matrícula no está abierta.
6 créditos
CERTIFICADO DE ENSEÑANZA ABIERTA
compartir imprimir pdf
Características: material impreso, material multimedia, curso virtual y guía didáctica.
Departamento
Filologías Extranjeras y Sus Lingüísticas
Facultad de Filología
PROGRAMA DE DESARROLLO PROFESIONAL Y PERSONAL
Curso 2023/2024

El Programa de Desarrollo Profesional y Personal acoge cursos que dan derecho a la obtención de un Título Propio por la UNED. Cada curso se impartirá en una de las siguientes categorías: Experto/a Profesional, Enseñanza Abierta, Actualización Profesional y atienden una demanda de formación en respuesta a las necesidades e intereses del mundo del trabajo. Sus cursos estarán promovidos por la UNED o entidades sociales y económicas que busquen el apoyo académico de la Universidad para la mejor calidad de sus acciones de formación y promoción de sus colectivos laborales y profesionales.

Requisitos de acceso: no hay requisitos mínimos de acceso, salvo los específicos de cada curso establecidos por su director.

Destinatarios

Psicólogos y psiquiatras, así como estudiantes y profesionales interesados en aprender el inglés científico aplicado a la psicología. Es recomendable que los estudiantes que se matriculen tengan un nivel A2-B1 (MCREL) en inglés general.

1. Objetivos

Este curso tiene dos objetivos:

  • Trabajar la gramática y el vocabulario propios del inglés científico, en concreto el vocabulario específico de la psicología y la psiquiatría.
  • Enseñar a escribir resúmenes (abstracts) y a hacer presentaciones en inglés.

De manera complementaria, se proporcionarán a los estudiantes los recursos necesarios para que alcancen un nivel B2 (MCREL) en inglés general.

2. Contenidos

1. Introducción al inglés científico. Teoría y práctica.

2. Definición y clasificación de la psicología.

2.1. Cómo escribir resúmenes (abstracts) en inglés.

3. Psicopatología.

3.1 Cómo hacer presentaciones en inglés (I)

4. Psicología social.

4.1. Cómo hacer presentaciones en inglés (II).

5. Psicología de la personalidad.

6. Psicología cognitiva.

 

3. Metodología y actividades

El curso se impartirá siguiendo la metodología de la enseñanza a distancia propia de la UNED con el apoyo de un curso virtual. 

Al matricularse, el estudiante recibirá una cuenta de correo electrónico y una contraseña para acceder a dicho curso virtual, donde tendrá a su disposición la guía de estudio, los contenidos del curso, un cronograma, foros de consulta mediante los cuales estará en contacto con el equipo docente y con otros estudiantes, así como la información sobre la evaluación del curso. 

Al comenzar el curso es importante que el estudiante lea la guía de estudio y tenga en cuenta el cronograma que sugerimos. El curso consta de 6 temas y para el estudio de cada uno de ellos el estudiante hará primero la/s lectura/s del mismo, resolverá los ejercicios de autoevaluación, comprobará las soluciones, y por último visualizará la vídeoclase. Todas las dudas que surjan en este proceso pueden plantearse al equipo docente en el foro de consultas correspondiente.

Todos los materiales obligatorios para seguir este curso se encuentran disponibles en la página principal del curso virtual. De manera complementaria, les recomendamos que utilicen un manual de gramática inglesa para mejorar y afianzar su nivel de inglés general.

Para la evaluación final de este curso el estudiante tendrá que realizar un trabajo en el que ponga en práctica los conocimientos adquiridos. Para ello tendrá que elegir una de las siguientes opciones:

- Hacer una presentación en inglés en formato PowerPoint (con o sin audio).

- Hacer un abstract en inglés (150-300) de un artículo. Es obligatorio seleccionar artículos sobre psicología escritos en inglés que NO tengan ya un abstract.

4. Nivel del curso

Medio

5. Duración y dedicación

Duración: del viernes 15 de diciembre de 2023 al viernes 31 de mayo de 2024.

Dedicación: 150 horas.

6. Equipo docente

Director/a

Director - UNED
PEREZ CABELLO DE ALBA, MARIA BEATRIZ

Colaboradores UNED

Colaborador - UNED
BERMUDEZ BAUSELA, MONTSERRAT
Colaborador - UNED
SAMANIEGO FERNANDEZ, EVA
Colaborador - UNED
SOLANS GARCIA, MARIANGEL
7. Material didáctico para el seguimiento del curso
7.1 Material disponible en la plataforma virtual

El material que se utilizará estará disponible en el curso virtual. Cada uno de los 6 temas (excepto el primer tema que tiene una lectura obligatoria en español de carácter teórico y no incluye videoclase) consta de:

  • Lectura/s obligatoria/s en inglés.
  • Ejercicios de autoevaluación sobre las lecturas obligatorias.
  • Soluciones de los ejercicios de autoevaluación.
  • Vídeoclase.

Para cada uno de los temas, el estudiante hará primero las lecturas del tema, resolverá los ejercicios de autoevaluación, comprobará las soluciones, y por último visualizará la videoclase. Todas las dudas que surjan en este proceso pueden plantearse al equipo docente en el foro de consultas correspondiente. 

De manera complementaria, recomendamos utilizar uno de los siguientes libros para mejorar y afianzar el nivel de inglés general:

  • Para un nivel A1-A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Murphy, Raymond (2016) Essential Grammar in Use (with CD-ROM) (4th Edition). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9788490361030.
  • Para un nivel B1-B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Murphy, R. English Grammar in Use (with answers + CD) (5th edition). Cambridge University Press. ISBN: 9781108457651.
  • Para un nivel C1-C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Hewings, M. Advanced Grammar in Use (with answers + CD) (3rd edition). Cambridge University Press. ISBN: ISBN 978-1-107-69989-2.
8. Atención al estudiante

No hay tutorías presenciales. 

Las consultas se harán preferentemente a través de los foros del curso virtual o mediante correo electrónico. 

Las profesoras estarán disponibles para consultas telefónicas los martes y miércoles de 10:00 a 14:00, previa solicitud por correo electrónico. 

Equipo Docente:

Dra. María Beatriz Pérez Cabello de Alba:

       bperez-cabello@flog.uned.es (91 3988467)

Dra. Mariángel Solans García

       masolans@flog.uned.es (913986819)

9. Criterios de evaluación y calificación

Se presentará un trabajo al final del curso que consistirá en la preparación de un resumen en inglés de un artículo científico o de una presentación oral o escrita en inglés de un tema relacionado con la psicología o la psiquiatría.

Se espera que el estudiante sea capaz de redactar en un inglés correcto, utilizando el vocabulario y las estructuras gramaticales aprendidas. 

La nota del trabajo será Apto/No Apto.

10. Precio del curso

Precio de matrícula: 180,00 €.

11. Descuentos
11.1 Ayudas al estudio y descuentos

Se puede encontrar información general sobre ayudas al estudio y descuentos en este enlace.

Debe hacer la solicitud de matrícula marcando la opción correspondiente, y posteriormente enviar la documentación al correo: ea@adm.uned.es.

11.2 Incentivos

Son Ayudas que se concederán a propuesta voluntaria de los directores de los cursos, que son los que más conocen a su alumnado, y se detraerán del crédito disponible para el curso.

Su concesión no anula el porcentaje de los ingresos de matrícula que se destina a ayudas al estudio en esta actividad.

En todo caso, el porcentaje que se va a incentivar será exclusivamente el que corresponda al precio de matrícula (en ningún caso al precio del material necesario para el seguimiento del curso).

Los incentivos a la matrícula aprobados para este curso académico son los siguientes:

  • Colegio Oficial de la Psicología de Madrid.
    Descuento aplicado: 30%.
12. Matriculación

Del 7 de septiembre al 12 de diciembre de 2023.

Atención administrativa:

Cursos de Certificado de Enseñanza Abierta

ea@adm.uned.es

Tf. 91 398 7711 / 7530

C/ Juan del Rosal, 14 - 1ª planta

28040 Madrid

13. Responsable administrativo

Negociado de Enseñanza Abierta.