Portal Web de la UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia

The Professional and Personal Development Programme includes courses that lead to obtaining a university-specific qualification awarded by UNED. Each course will be delivered in one of the following categories: Professional Expert, Open Education, Professional Development, and respond to training demands based on the needs and interests of the labour market. These courses will be promoted by UNED or by social and economic entities seeking academic support from the University to improve the quality of their training activities and the development of their professional groups.

Admission requirements: there are no minimum admission requirements, except for those specific to each course established by its director.

Este curso está dirigido a todas las personas que, teniendo un nivel medio-alto de francés, deseen mejorar sus competencias de producción escrita en esta lengua. Se recomienda que los estudiantes, cuyo conocimiento del francés puede proceder de diferentes títulos universitarios (Filología, Traducción e Interpretación) o formación no reglada (EEOOII, Alliance Française) tengan, al menos, un nivel B2+ en comprensión y producción escrita.

Los principales objetivos de este curso son:

• Identificar y conocer las particularidades textuales y lingüísticas de los textos académicos escritos en francés.  
• Utilizar correctamente los recursos lingüísticos y textuales apropiados para la producción de este tipo de textos.
• Conocer y respetar la referenciación bibliográfica en estos textos.

Contenido

0. Introducción.

1. Dominio de las reglas gramaticales y morfosintácticas: Revisión y consolidación de reglas gramaticales complejas. Uso avanzado de tiempos verbales y modos.

2. Riqueza y precisión léxica: Enriquecimiento del vocabulario académico. Uso de modismos apropiados.

3. Estructura y coherencia del discurso: Organización avanzada del discurso (introducción, desarrollo, conclusión). Uso de conectores lógicos y de transición para garantizar la coherencia textual.

4. Edición y corrección: Herramientas de redacción y corrección. Técnicas de autocorrección y autoevaluación.

5. Bibliografía Búsqueda y Citación: Técnicas de búsqueda. Descubrimiento de bases de datos bibliográficas francesas.

6. Análisis y comprensión: Lectura e interpretación de textos académicos. Identificación y priorización de ideas.

7. Proceso de desarrollo de textos académicos (lluvia de ideas, esquema, redacción, edición y corrección).

Se seguirá la metodología de la enseñanza a distancia propia de la UNED con el apoyo de un curso virtual. Esta metodología permite que el estudiantado pueda reflexionar, leer, escribir y trabajar a su propio ritmo con los materiales del curso y con la supervisión del equipo docente. En las correcciones se priorizarán los aspectos metodológicos propios del texto académico, ya que uno de los objetivos de este curso es proporcionar al alumnado recursos y estrategias que le permitan solventar de manera autónoma las posibles dudas lingüísticas que le puedan surgir.

El curso virtual contará con:    

• Guía didáctica con las orientaciones para el seguimiento del curso; foros de intercambio, reflexión y dudas.
• Cronograma del curso.
• Espacio virtual con documentos de lectura propuestos por las docentes para cada parte del curso.
• Apuntes del curso, presentaciones en diapositivas, infografías, fichas prácticas, minicápsulas de vídeo y todo tipo de material pertinente para alcanzar los objetivos del curso. 
• Enlaces para acceder a páginas web de interés para este curso (diccionarios, bibliotecas, bases de datos y recursos lingüísticos de diversa tipología). 
• Actividades de evaluación: desarrollo de la competencia escrita y lectora, ejercicios de autocorrección, etc.

Se utilizarán materiales auténticos en lengua francesa de diferentes tipologías como textos literarios, artículos de revistas y periódicos, artículos científicos y de divulgación, etc. 

El curso comprenderá actividades teórico-prácticas de escritura de textos, y finalizará con la elaboración de un texto académico (ensayo). Dichas actividades se comunicarán con antelación. 

Advanced

Duration: from December, 1st 2026 to May, 15th 2027.

Dedication:150 hours.

Director

Contributors UNED

7.1 Material available on the virtual platform

El curso virtual cuenta con:      

• Guía didáctica con las orientaciones para el seguimiento del curso; foros de intercambio, reflexión y dudas.
• Cronograma del curso.
• Espacio virtual con documentos de lectura propuestos por las docentes para cada parte del curso.
• Apuntes del curso, presentaciones en diapositivas, infografías, fichas prácticas, minicápsulas de vídeo y todo tipo de material pertinente para alcanzar los objetivos del curso. 
• Enlaces para acceder a páginas web de interés para este curso (diccionarios, bibliotecas, bases de datos y recursos lingüísticos de diversa tipología). 
• Actividades de evaluación: desarrollo de la competencia escrita y lectora, ejercicios de autocorrección, etc.

7.2 Other Materials

Se facilitará a través del curso virtual.

La atención al alumnado será preferiblemente a través de los foros del curso virtual. También podrán contactar con el equipo docente en su horario de tutoría:

Dra. M. Mar Jiménez-Cervantes Arnao 

mmjimenez@flog.uned.es

Tel. 913986827

Miércoles de 10:00 a 14:00 

Dra. Sandrine Fuentes 

s.fuentes@flog.uned.es

Tel. 913986828

Miércoles de 10:00 a 14:00

Las/os estudiantes trabajarán a su propio ritmo con los materiales proporcionados en el curso virtual. La evaluación final se realizará mediante la presentación de un ensayo sobre un tema de actualidad o de interés en el campo de los estudios franceses y francófonos, que deberá seguir las pautas de la escritura académica. Deberá prestarse especial atención a la estructura del ensayo, al correcto uso de los conectores del discurso, así como al cumplimiento de las reglas gramaticales avanzadas para la producción escrita. Además, a lo largo del curso se ofrecerán ejercicios parciales para que los estudiantes puedan evaluar su progresión. Dada la naturaleza de estos cursos, únicamente son posibles dos calificaciones: "Apto" y "No Apto" (o "No Presentado").

Enrolment fee: 180,00 €.

11.1 Study aid and discounts

General information about study grants and discounts can be found at this link.

You must submit the enrolment application by selecting the corresponding option, and then send the documentation to the email: ea-ps@adm.uned.es.

11.2 Incentives

They are Grants that will be awarded on the voluntary proposal of the course directors, who have the best knowledge of their students, and will be deducted from the course’s available budget.

Their granting does not affect the percentage of enrolment income allocated to study grants in this activity.

In any case, the percentage of the incentive will apply exclusively to the enrolment fee (and under no circumstances to the cost of the materials required to follow the course).

The enrolment incentives approved for this academic year are as follows:

• Profesorado de enseñanza primaria y/o secundaria.

  Applied discount: 30%.

• Antiguos alumnos de las Facultades de Filología, Geografía e Historia, Filosofía y Ciencias de la Educación de la UNED.

  Applied discount: 30%.

From September, 7th 2026 to November, 27th 2026.

Atención administrativa:

Negociado de Enseñanza Abierta

ea-ps@adm.uned.es

Tf. 91 398 7711 / 7530

C/ Juan del Rosal, 14 - 1ª planta

28040 Madrid

Negociado de Enseñanza Abierta.