Portal Web de la UNED, Universidad Nacional de Educación a Distancia

Logo de la UNED
Curso académico 2025-2026

El Origen de las Palabras: Fundamentos Grecolatinos del Vocabulario de las Lenguas Europeas

La matrícula no está abierta.
6 créditos
CERTIFICADO DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO
compartir imprimir pdf
Características: material impreso, material multimedia, actividades presenciales obligatorias, curso virtual y guía didáctica.
Departamento
Filología Clásica
Facultad de Filología
PROGRAMA DE POSTGRADO
Máster de Formación Permanente, Diploma de Especialización, Diploma de Experto y Certificado de Formación del Profesorado.
Curso 2024/2025

El Programa de Postgrado acoge los cursos que dan derecho a la obtención de un Título Propio otorgado por la UNED. Cada curso se impartirá en uno de los siguientes niveles: Máster de Formación Permanente, Diploma de Especialización, Diploma de Experto/a y Certificado de Formación del Profesorado.

Requisitos de acceso:

Estar en posesión de un título de Grado, Licenciatura, Diplomatura, Ingeniería, Ingeniería Técnica, Arquitectura o Arquitectura Técnica. La dirección del curso podrá proponer que se establezcan requisitos adicionales de formación previa específica en algunas disciplinas.

Asimismo, de forma excepcional y previo informe favorable de la citada dirección, el Rectorado podrá eximir del requisito previo de la titulación en los cursos conducentes al Diploma de Experto/a Universitario/a. En estos supuestos para realizar la matrícula se deberá presentar un currículo vitae de experiencias profesionales que avalen su capacidad para poder seguir el curso con aprovechamiento y disponer de acceso a la universidad según la normativa vigente.

Quien desee matricularse en algún curso del Programa de Postgrado sin reunir los requisitos de acceso podrá hacerlo, aunque, en el supuesto de superarlo, no tendrá derecho al Título propio, sino a un Certificado de aprovechamiento.

Destinatarios

El curso está preferentemente dirigido a Licenciados y Graduados en áreas de Humanidades, si bien está abierto a todos los interesados en la creación de vocabulario procedentes de otras disciplinas.

1. Objetivos

- Introducción al estudio del origen grecolatino del vocabulario de las lenguas modernas.

- Mecanismos generales de formación del vocabulario.

- Etimología y significado.

- Vías de transmisión y evolución del vocabulario grecolatino en las lenguas modernas.

- Formación del vocabulario común y científico.

2. Contenidos

I. INTRODUCCIÓN

1. Etimología e historia de las palabras

2. Diccionarios y herramientas para el estudio de la etimología y la historia de las palabras

3. Vías de transmisión y evolución del vocabulario grecolatino en las lenguas modernas

4. Mecanismos generales de formación del vocabulario

5. Palabras patrimoniales de origen latino

6. Cultismos y semicultismos: latinismos y helenismos

7. Formación de vocabulario común y científico: neologismos de base grecolatina. Grandes campos léxicos

II. GRECIA

 

III. ROMA

 

IV. LENGUAS ROMANCES

3. Metodología y actividades

El curso está concebido con la metodología de la enseñanza a distancia, al objeto de facilitar el aprendizaje del estudiante mediante actividades programadas a lo largo del curso, en las que se conjugan el conocimiento teórico sobre la materia con su aplicación práctica.

Desde el comienzo del curso, los estudiantes dispondrán de una Guía General en la plataforma virtual. Igualmente, en el curso virtual encontrarán, desde el principio: 1) materiales docentes básicos para el estudio de los contenidos de cada una de las cuatro partes del curso; estos materiales podrán ser ampliados en función de las necesidades y demandas del estudiantado. 2) Una guía para la realización de cada una de las tareas obligatorias. 3) Un foro específico para cada tema, en el que los profesores realizarán una introducción al mismo y los estudiantes podrán plantear sus dudas sobre los materiales y/o sobre las tareas. Siguiendo el calendario del curso, está previsto el estudio de un bloque introductorio; al finalizar este, los estudiantes tendrán que realizar una prueba en línea y en tiempo real, en un plazo de dos horas. Esta tendrá lugar el 30 de enero de 2026 y se realizará a través del curso virtual; se propondrá un horario de mañana y otro de tarde, así como una convocatoria extraordinaria a consensuar con los estudiantes. Todas las indicaciones sobre esta prueba en línea, así como un modelo del tipo de ejercicios que se propondrán, se facilitará a través de la plataforma virtual.

4. Nivel del curso

Medio

5. Duración y dedicación
  • Duración: Del 2 de diciembre de 2025 al 18 de mayo de 2026.
  • Dedicación: 150 horas (6 créditos ECTS).
6. Acreditación

CERTIFICADO DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO: 6 créditos ECTS (Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos)

7. Equipo docente

Codirectores

Codirector - UNED
DÍAZ BURILLO, ROSA MARIA
Codirector - UNED
GUZMAN GARCIA, HELENA

Colaboradores UNED

Colaborador - UNED
DÍAZ BURILLO, ROSA MARIA
Colaborador - UNED
GUZMAN GARCIA, HELENA
Colaborador - UNED
MORENO HERNANDEZ, ANTONIO
8. Material didáctico para el seguimiento del curso
8.1 Material disponible en la plataforma virtual

Al comienzo del curso, los matriculados tendrán acceso a los siguientes materiales, alojados en la plataforma virtual:

- Guía general del curso. Contiene las indicaciones para completar cada parte del curso, el cronograma propuesto para pautar el progreso en el estudio de los contenidos y las fechas concretas de las actividades.

- Selección de materiales y artículos especializados, así como de recursos en línea (fundamentalmente diccionarios) que se subirán a la aplicación o se enlazarán si están disponibles en acceso abierto. Los materiales básicos se distribuyen en las siguientes secciones, que conforman el curso: introducción y bloques temáticos (Grecia, Roma y lenguas romances). - Igualmente, se facilitarán las directrices para cada una de las tareas obligatorias y un modelo como ejemplo de la prueba en línea que los estudiantes deben completar en la introducción del curso. 

- Foros: los estudiantes dispondrán desde el comienzo del curso de un foro dedicado a cuestiones generales, otro para la introducción y uno más por cada bloque temático.

9. Atención al estudiante

Tutorías:

Antonio Moreno (anmoreno@flog.uned.es). Martes de 10.00 a 14.00 h. y Miércoles de 10:00 a 14:00. Tfno.: 913986885.

Helena Guzmán (hguzman@flog.uned.es). Martes de 10.00 a 14.00 h. y Miércoles de 10:00 a 14:00. Tfno.: 91 3988840.

Rosa Díaz Burillo (rmdiaz@flog.uned.es). Miércoles de 16.00 a 20.00 h. Tfno.: 913986891.

10. Criterios de evaluación y calificación

El estudiante tendrá que realizar tres trabajos, uno por cada bloque temático, y una prueba en línea. La fecha final de entrega será el 10 de mayo de 2026.

11. Precio del curso

Precio de matrícula: 180,00 €.

12. Descuentos
12.1 Ayudas al estudio y descuentos

Se puede encontrar información general sobre ayudas al estudio y descuentos en este enlace.

Debe hacer la solicitud de matrícula marcando la opción correspondiente, y posteriormente enviar la documentación al correo: pfp@adm.uned.es.

13. Matriculación

Del 8 de septiembre al 28 de noviembre de 2025.

Atención administrativa sobre el Certificado de Formación del Profesorado:

pfp@adm.uned.es

Tfnos. 91 398 7733 / 7737

C/ Juan del Rosal, 14. 1ª planta.

Madrid-28040

14. Responsable administrativo

Negociado de Formación del Profesorado.